Pola “zu ni” dalam bahasa Jepang digunakan untuk menyatakan suatu kegiatan tanpa melakukan kegiatan tertentu lainnya. Oleh karena itu, dalam bahasa Indonesia pola ini dapat berarti “melakukan sesuatu tanpa..”, atau singkatnya adalah “tanpa”. Pada dasarnya fungsi “zu ni” sama dengan pola “naide”, hanya saja pola “zu ni” terkesan lebih kaku atau lebih formal dibandingkan dengan “naide”.

Untuk membentuk kata kerja menjadi pola “zu”, kita hanya perlu mengubah kata kerja menjadi kata kerja negatif “nai”, kemudian akhiran “nai” tersebut diganti dengan “zu”. Namun, untuk akhiran “suru” akan diubah menjadi “sezu”. Misalnya :

• Iku (pergi) : ikanai (tidak pergi) = ikazu
• Nomu (minum) : nomanai (tidak minum) = nomazu
• Taberu (makan) : tabenai (tidak makan) = tabezu
• Benkyou suru (belajar) : benkyou shinai (tidak belajar) = benkyou sezu