Pola kalimat

• kalimat / kata + sore to + kalimat / kata

Penggunaan “sore to”

Kata penghubung “sore to”  dapat diterjemahkan menjadi “dan juga” atau “dan lalu” dalam bahasa Indonesia .

Kata penghubung ini digunakan saat akan menambahkan hal  atau informasi dari yang telah disebutkan sebelumnya.  

Contoh:
Kare wa shinbun kisha toshite katsuyaku shite imasu. Sore to, yuuchuubu no douga mo
seisaku shite imasu.
Dia (laki-laki) berkegiatan sebagai jurnalis koran. Dan juga membuat video youtube.

Selain itu, kata ini dapat juga digunakan untuk beralih topik pembicaraan.

Contoh:
Kotoshi no boonasu wa juuni gatsu ni shiharau. Sore to, ryokou no koto ni tsuite, minna ni mata soudan ga aru.
Bonus tahun ini akan dibayarkan bulan Desember. Dan lalu, mengenai wisata, ada yang saya ingin diskusikan lagi dengan semuanya.

Contoh kalimat

Ashita wa, kuraianto to miitingu ga arimasu. Sore to, zaiko wo chekku shimasu.

明日は、クライアントとミーティングがあります。それと、在庫をチェックします。

Besok ada meeting dengan klien. Dan juga akan mengecek gudang.

Koora wo hitotsu, sore to orenji juusu mo hitotsu onegai shimasu.

コーラを1つ、それとオレンジジュースも1つお願いします。

Tolong berikan saya satu cola dan juga satu jus jeruk.

Kare wa eigo ga jouzu desu. Sore to, furansugo mo hanasemasu.

彼は英語が上手です。それと、フランス語も話せます。

Dia (laki-laki) bahasa Inggrisnya mahir. Dan juga, bisa bicara bahasa Perancis.