Pola kalimat

• Kata kerja bentuk lampau + mono da

Bentuk kasualnya menggunakan “mon da”.

Penggunaan “ta mono da”

Pola kalimat “ta mono da” digunakan saat akan menyatakan kenangan di masa lalu yang sering atau rutin dilakukan dan saat ini kebiasaan atau rutinitas itu tidak lagi dilakukan. Karena menceritakan masa lalu, maka dalam bahasa Indonesia bisa ditegaskan dengan kata “dulu” atau “dahulu”

Pola kalimat ini tidak bisa digunakan pada kegiatan yang tidak terlalu sering dilakukan. Selain itu, pola kalimat ini hanya digunakan untuk menceritakan kisah pembicara saja, tidak bisa untuk cerita orang lain kecuali kegiatan tersebut dilakukan bersama-sama.

Contoh kalimat

Kodomo no koro wa, hiroba de tomodachi to yoku purasuchikku no sakkaa booru de sakkaa wo shita mono da.

子供のころは、広場で友達とよくプラスチックのサッカーボールでサッカーをしたものだ。

→　Saat anak-anak, aku dulu sering bermain bola dengan bola yang terbuat dari plastik bersama teman-teman di lapangan.

Shougakusei no toki wa, chichi ga watashi wo baiku de gakkou made okutte kureta mono desu.

小学生の時は、父が私をバイクで学校まで送ってくれたものです。

→　Saat SD, ayah dulu biasanya mengantarkanku sampai sekolah dengan motor.

Gakkou ga owattara, sugu ie ni kaeranai de, tomodachi to tanbo de asonda mono da.

学校が終わったら、すぐ家に帰らないで、友達と田んぼで遊んだものだ。

→　Setelah sekolah selesai, aku dulu biasanya tidak segera pulang, tapi bermain dulu bersama teman di sawah.