Pola kalimat

• Kata kerja bentuk masu (masu dihilangkan) + “kirenai”

Penggunaan “kirenai”

Tata bahasa “kirenai” merupakan salah satu tata bahasa dalam JLPT N3 yang digunakan untuk menyatakan hal yang tidak bisa dilakukan sampai selesai sampai habis, hingga keseluruhan, atau tidak bisa terus dilakukan karena dianggap tidak ada akhirnya. Oleh karena itu, dalam bahasa Indonesia sederhananya dapat diartikan “tidak bisa”.

Contoh kalimat

Kono ryouri wa ryou ga ooi kara, tabekirenai desu.

この料理は量が多いから、食べきれないです。

→ Karena masakan ini porsinya banyak, tidak bisa makan sampai habis.

Kono komugiko wa tsukaikirenai.

この小麦粉は使いきれない。
→ Tepung ini tidak bisa (saya) gunakan sampai habis.

Nihongo wa bunpou ga oosugiru kara, benkyou shikiremasen.

日本語は文法が多すぎるから、勉強しきれません。
→ Karena tata bahasa dalam bahasa Jepang terlalu banyak, (saya) tidak bisa belajar sampai habis.